bjóða II “offer”

“invite; command; proclaim; experience”

highly frequent

transitive/impersonal transitive (dat of recipient, acc of thing; or with clausal object)

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek býð	1pl	vér bjóðum	1sg	ek bjóða	1pl	vér bjóðim
2sg	þú býðr	2pl	þér bjóðið	2sg	þú bjóðir	2pl	þér bjóðið
3sg	hon býðr	3pl	þau bjóða	3sg	hon bjóði	3pl	þau bjóði
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek bauð	1pl	vér buðum	1sg	ek byða	1pl	vér byðim
2sg	þú bautt	2pl	þér buðuð	2sg	þú byðir	2pl	þér byðið
3sg	hon bauð	3pl	þau buðu	3sg	hon byði	3pl	þau byði
preterite infinitive				buðu
past participle		f.	boðin	m.	boðinn	n.	boðit
imperative		2sg	bjóð	1pl	bjóðum	2pl	bjóðið

middle voice: bjóðask “volunteer”
present indicative				present subjunctive
1sg	ek bjóðumk	1pl	vér bjóðumk	1sg	ek bjóðumk	1pl	vér bjóðimk
2sg	þú býzk	2pl	þér bjóðizk	2sg	þú bjóðisk	2pl	þér bjóðizk
3sg	hon býzk	3pl	þau bjóðask	3sg	hon bjóðisk	3pl	þau bjóðisk
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek buðumk	1pl	vér buðumk	1sg	ek byðumk	1pl	vér byðimk
2sg	þú bauzk	2pl	þér buðuzk	2sg	þú byðisk	2pl	þér byðizk
3sg	hon bauzk	3pl	þau buðusk	3sg	hon byðisk	3pl	þau byðisk
		past participle		n.	boðizk
imperative		2sg	bjózk	1pl	bjóðumk	2pl	bjóðizk

PG *beudaną, Dutch bieden, German bieten, OE bēodan II, which merged with OE biddan V to become ME bidden, MnE bid.

assimilation

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

bjúga II “bend”

fragmentarily attested

intransitive

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek býg	1pl	vér bjúgum	1sg	ek bjúga	1pl	vér bjúgim
2sg	þú býgr	2pl	þér bjúgið	2sg	þú bjúgir	2pl	þér bjúgið
3sg	hon býgr	3pl	þau bjúga	3sg	hon bjúgi	3pl	þau bjúgi
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek baug	1pl	vér bugum	1sg	ek byga	1pl	vér bygim
2sg	þú baugt	2pl	þér buguð	2sg	þú bygir	2pl	þér bygið
3sg	hon baug	3pl	þau bugu	3sg	hon bygi	3pl	þau bygi
preterite infinitive				bugu
past participle		f.	bogin	m.	boginn	n.	bogit
imperative		2sg	bjúg	1pl	bjúgum	2pl	bjúgið

PG *beuganą, OE būgan II, ME bouen, weak MnE bow, strong Dutch buigen, weak German beugen. Only the preterite and the past participle are attested. The causative is beygja 1 “bend.”

Corpus search: present active / preterite active

brjóta II “break”

“break in; clear; demolish; breach, violate; unpack”

highly frequent

transitive/impersonal transitive (acc)

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek brýt	1pl	vér brjótum	1sg	ek brjóta	1pl	vér brjótim
2sg	þú brýtr	2pl	þér brjótið	2sg	þú brjótir	2pl	þér brjótið
3sg	hon brýtr	3pl	þau brjóta	3sg	hon brjóti	3pl	þau brjóti
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek braut	1pl	vér brutum	1sg	ek bryta	1pl	vér brytim
2sg	þú brauzt	2pl	þér brutuð	2sg	þú brytir	2pl	þér brytið
3sg	hon braut	3pl	þau brutu	3sg	hon bryti	3pl	þau bryti
preterite infinitive				brutu
past participle		f.	brotin	m.	brotinn	n.	brotit
imperative		2sg	brjót	1pl	brjótum	2pl	brjótið

middle voice: brjótask “be broken; force one’s way; struggle, fight one’s way”
present indicative				present subjunctive
1sg	ek brjótumk	1pl	vér brjótumk	1sg	ek brjótumk	1pl	vér brjótimk
2sg	þú brýzk	2pl	þér brjótizk	2sg	þú brjótisk	2pl	þér brjótizk
3sg	hon brýzk	3pl	þau brjótask	3sg	hon brjótisk	3pl	þau brjótisk
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek brutumk	1pl	vér brutumk	1sg	ek brytumk	1pl	vér brytimk
2sg	þú brauzk	2pl	þér brutuzk	2sg	þú brytisk	2pl	þér brytizk
3sg	hon brauzk	3pl	þau brutusk	3sg	hon brytisk	3pl	þau brytisk
		past participle		n.	brotizk
imperative		2sg	brjózk	1pl	brjótumk	2pl	brjótizk

PG *breutaną, OE brēotan II/VII. The causative is breyta 1 “alter.”

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

drjúpa II “drip”

“leak”

less common

intransitive/impersonal intransitive

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek drýp	1pl	vér drjúpum	1sg	ek drjúpa	1pl	vér drjúpim
2sg	þú drýpr	2pl	þér drjúpið	2sg	þú drjúpir	2pl	þér drjúpið
3sg	hon drýpr	3pl	þau drjúpa	3sg	hon drjúpi	3pl	þau drjúpi
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek draup	1pl	vér drupum	1sg	ek drypa	1pl	vér drypim
2sg	þú draupt	2pl	þér drupuð	2sg	þú drypir	2pl	þér drypið
3sg	hon draup	3pl	þau drupu	3sg	hon drypi	3pl	þau drypi
preterite infinitive				drupu
past participle		f.	dropin	m.	dropinn	n.	dropit
imperative		2sg	drjúp	1pl	drjúpum	2pl	drjúpið

PG *dreupaną, OE drēopan II, ME drēpen, Dutch druipen, weak German tropfen. Source of weak ME droupen, MnE droop.

Corpus search: present active / preterite active

dúfa II “dip, submerge”

fragmentarily attested

transitive (dat)

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek dýf	1pl	vér dúfum	1sg	ek dúfa	1pl	vér dúfim
2sg	þú dýfr	2pl	þér dúfið	2sg	þú dúfir	2pl	þér dúfið
3sg	hon dýfr	3pl	þau dúfa	3sg	hon dúfi	3pl	þau dúfi
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek dauf	1pl	vér dufum	1sg	ek dyfa	1pl	vér dyfim
2sg	þú dauft	2pl	þér dufuð	2sg	þú dyfir	2pl	þér dyfið
3sg	hon dauf	3pl	þau dufu	3sg	hon dyfi	3pl	þau dyfi
preterite infinitive				dufu
past participle		f.	dofin	m.	dofinn	n.	dofit
imperative		2sg	dúf	1pl	dúfum	2pl	dúfið

middle voice: dúfask (not attested)
present indicative				present subjunctive
1sg	ek dúfumk	1pl	vér dúfumk	1sg	ek dúfumk	1pl	vér dúfimk
2sg	þú dýfsk	2pl	þér dúfizk	2sg	þú dúfisk	2pl	þér dúfizk
3sg	hon dýfsk	3pl	þau dúfask	3sg	hon dúfisk	3pl	þau dúfisk
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek dufumk	1pl	vér dufumk	1sg	ek dyfumk	1pl	vér dyfimk
2sg	þú daufzk	2pl	þér dufuzk	2sg	þú dyfisk	2pl	þér dyfizk
3sg	hon daufsk	3pl	þau dufusk	3sg	hon dyfisk	3pl	þau dyfisk
		past participle		n.	dofizk
imperative		2sg	dúfsk	1pl	dúfumk	2pl	dúfizk

PG *dūbaną, OE dūfan II, ME dūven, which before 1300 merged with the (weak) causative dīven to become MnE dive; weak Dutch dopen, German taufen “dip; baptize”; cf. weak PG *dupjaną, OE dyppan 1, ME dippen, MnE dip. Finite forms not attested. An infinitive occurs once (but in multiple witnesses), in Norway; the past participle is found as an adjective with sense “numb.”

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

fjúka II “drift, be driven/blown”

“snow during a storm”

common

intransitive/impersonal intransitive

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek fýk	1pl	vér fjúkum	1sg	ek fjúka	1pl	vér fjúkim
2sg	þú fýkr	2pl	þér fjúkið	2sg	þú fjúkir	2pl	þér fjúkið
3sg	hon fýkr	3pl	þau fjúka	3sg	hon fjúki	3pl	þau fjúki
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek fauk	1pl	vér fukum	1sg	ek fyka	1pl	vér fykim
2sg	þú faukt	2pl	þér fukuð	2sg	þú fykir	2pl	þér fykið
3sg	hon fauk	3pl	þau fuku	3sg	hon fyki	3pl	þau fyki
preterite infinitive				fuku
past participle		f.	fokin	m.	fokinn	n.	fokit
imperative		2sg	fjúk	1pl	fjúkum	2pl	fjúkið

PG *feukaną. Shares a root with the noun ON fjúk “snowdrift,” a variant of which may be the source of MnE fog; further Dutch fuik “fish trap,” in turn the source of MnE fyke.

Corpus search: present active / preterite active

fljóta II “float”

“flow; be full of (esp. a liquid); save oneself”

frequent

intransitive

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek flýt	1pl	vér fljótum	1sg	ek fljóta	1pl	vér fljótim
2sg	þú flýtr	2pl	þér fljótið	2sg	þú fljótir	2pl	þér fljótið
3sg	hon flýtr	3pl	þau fljóta	3sg	hon fljóti	3pl	þau fljóti
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek flaut	1pl	vér flutum	1sg	ek flyta	1pl	vér flytim
2sg	þú flauzt	2pl	þér flutuð	2sg	þú flytir	2pl	þér flytið
3sg	hon flaut	3pl	þau flutu	3sg	hon flyti	3pl	þau flyti
preterite infinitive				flutu
past participle		f.	flotin	m.	flotinn	n.	flotit
imperative		2sg	fljót	1pl	fljótum	2pl	fljótið

middle voice: fljótask “drift; flow”
present indicative				present subjunctive
1sg	ek fljótumk	1pl	vér fljótumk	1sg	ek fljótumk	1pl	vér fljótimk
2sg	þú flýzk	2pl	þér fljótizk	2sg	þú fljótisk	2pl	þér fljótizk
3sg	hon flýzk	3pl	þau fljótask	3sg	hon fljótisk	3pl	þau fljótisk
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek flutumk	1pl	vér flutumk	1sg	ek flytumk	1pl	vér flytimk
2sg	þú flauzk	2pl	þér flutuzk	2sg	þú flytisk	2pl	þér flytizk
3sg	hon flauzk	3pl	þau flutusk	3sg	hon flytisk	3pl	þau flytisk
		past participle		n.	flotizk
imperative		2sg	fljózk	1pl	fljótumk	2pl	fljótizk

PG *fleutaną, OE flēotan II, ME flēten, archaic MnE fleet, German fließen; shares a root with weak PG *flutōną, ON flota 2, OE flotian 2, ME flōten, MnE float, Dutch vlotten. The causative is flytja 1 “move.”

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

fljúga II “fly”

“move rapidly; flee”

frequent

intransitive

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek flýg	1pl	vér fljúgum	1sg	ek fljúga	1pl	vér fljúgim
2sg	þú flýgr	2pl	þér fljúgið	2sg	þú fljúgir	2pl	þér fljúgið
3sg	hon flýgr	3pl	þau fljúga	3sg	hon fljúgi	3pl	þau fljúgi
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek flaug	1pl	vér flugum	1sg	ek flyga	1pl	vér flygim
2sg	þú flaugt	2pl	þér fluguð	2sg	þú flygir	2pl	þér flygið
3sg	hon flaug	3pl	þau flugu	3sg	hon flygi	3pl	þau flygi
preterite infinitive				flugu
past participle		f.	flogin	m.	floginn	n.	flogit
imperative		2sg	fljúg	1pl	fljúgum	2pl	fljúgið

middle voice: fljúgask
present indicative				present subjunctive
1sg	ek fljúgumk	1pl	vér fljúgumk	1sg	ek fljúgumk	1pl	vér fljúgimk
2sg	þú flýgsk	2pl	þér fljúgizk	2sg	þú fljúgisk	2pl	þér fljúgizk
3sg	hon flýgsk	3pl	þau fljúgask	3sg	hon fljúgisk	3pl	þau fljúgisk
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek flugumk	1pl	vér flugumk	1sg	ek flygumk	1pl	vér flygimk
2sg	þú flaugzk	2pl	þér fluguzk	2sg	þú flygisk	2pl	þér flygizk
3sg	hon flaugsk	3pl	þau flugusk	3sg	hon flygisk	3pl	þau flygisk
		past participle		n.	flogizk
imperative		2sg	fljúgsk	1pl	fljúgumk	2pl	fljúgizk

PG *fleuganą, OE flēogan II, ME flīen, MnE fly, Dutch vliegen, German fliegen. Variant flúga. No relation to flýja II “flee.”

consonant lengthening

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

flýja II “flee”

“shun; evacuate”

rare

transitive (acc)/intransitive

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek flý	1pl	vér flúum	1sg	ek flýja	1pl	vér flýim
2sg	þú flýr	2pl	þér flýið	2sg	þú flýir	2pl	þér flýið
3sg	hon flýr	3pl	þau flýja	3sg	hon flýi	3pl	þau flýi
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek fló	1pl	vér flugum	1sg	ek flýga	1pl	vér flygim
2sg	þú flótt	2pl	þér fluguð	2sg	þú flýgir	2pl	þér flygið
3sg	hon fló	3pl	þau flugu	3sg	hon flýgi	3pl	þau flygi
preterite infinitive				flugu
past participle		f.	flogin	m.	floginn	n.	flogt
imperative		2sg	flý	1pl	flúum	2pl	flýið

middle voice: flýsk
present indicative				present subjunctive
1sg	ek flúumk	1pl	vér flúumk	1sg	ek flúumk	1pl	vér flýimk
2sg	þú flýizk	2pl	þér flýizk	2sg	þú flýisk	2pl	þér flýizk
3sg	hon flýsk	3pl	þau flýsk	3sg	hon flýisk	3pl	þau flýisk
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek flómk	1pl	vér flugumk	1sg	ek flúgumk	1pl	vér flýgimk
2sg	þú flózk	2pl	þér fluguzk	2sg	þú flýgisk	2pl	þér flýgizk
3sg	hon flósk	3pl	þau flugusk	3sg	hon flýgisk	3pl	þau flýgisk
		past participle		n.	flogizk
imperative		2sg	flýsk	1pl	flúumk	2pl	flýizk

PG *fleuhaną or *þleuhaną, OE flēon II, ME flēn, weak MnE flee, Dutch vlieden, German fliehen. More commonly found as class 1 weak (flúði, flý[i]ðr). Early variant flœja; supine flý(i)ð. The past participle coincides with that of fljúga II “fly,” to which it bears no relation.

consonant lengthening

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

frjósa II “freeze”

“freeze over”

common

transitive (acc)/impersonal transitive (acc)/intransitive

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek frýs	1pl	vér frjósum	1sg	ek frjósa	1pl	vér frjósim
2sg	þú frýss	2pl	þér frjósið	2sg	þú frjósir	2pl	þér frjósið
3sg	hon frýss	3pl	þau frjósa	3sg	hon frjósi	3pl	þau frjósi
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek fraus	1pl	vér frusum	1sg	ek frysa	1pl	vér frysim
2sg	þú fraust	2pl	þér frusuð	2sg	þú frysir	2pl	þér frysið
3sg	hon fraus	3pl	þau frusu	3sg	hon frysi	3pl	þau frysi
preterite infinitive				frusu
past participle		f.	frosin	m.	frosinn	n.	frosit
imperative		2sg	frjós	1pl	frjósum	2pl	frjósið

middle voice: frjósask
present indicative				present subjunctive
1sg	ek frjósumk	1pl	vér frjósumk	1sg	ek frjósumk	1pl	vér frjósimk
2sg	þú frýsk	2pl	þér frjósizk	2sg	þú frjósisk	2pl	þér frjósizk
3sg	hon frýsk	3pl	þau frjósask	3sg	hon frjósisk	3pl	þau frjósisk
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek frusumk	1pl	vér frusumk	1sg	ek frusumk	1pl	vér frysimk
2sg	þú frauszk	2pl	þér frusuzk	2sg	þú frusisk	2pl	þér frysizk
3sg	hon fraussk	3pl	þau frususk	3sg	hon frusisk	3pl	þau frysisk
		past participle		n.	frosizk
imperative		2sg	frjóssk	1pl	frjósumk	2pl	frjósizk

PG *freusaną, OE frēosan II, ME frēsen, MnE freeze, Dutch vriezen, German frieren. Earlier preterite forms frøri, freri; frøru, freru; participle frørinn, frerinn. Reflexive frýsk coincides with the corresponding form of class 1 weak frýja “reproach.”

assimilation  ·  ʀ-mutation

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

gjósa II “gush”

“flare; rise”

less common

intransitive

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek gýs	1pl	vér gjósum	1sg	ek gjósa	1pl	vér gjósim
2sg	þú gýss	2pl	þér gjósið	2sg	þú gjósir	2pl	þér gjósið
3sg	hon gýss	3pl	þau gjósa	3sg	hon gjósi	3pl	þau gjósi
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek gaus	1pl	vér gusum	1sg	ek gysa	1pl	vér gysim
2sg	þú gaust	2pl	þér gusuð	2sg	þú gysir	2pl	þér gysið
3sg	hon gaus	3pl	þau gusu	3sg	hon gysi	3pl	þau gysi
preterite infinitive				gusu
past participle		f.	gosin	m.	gosinn	n.	gosit
imperative		2sg	gjós	1pl	gjósum	2pl	gjósið

PG *geusaną, apparently a variant of PG *geutaną, whose ON reflex is gjóta II “pour” (see there for cognates). Less clear is a possible connection with weak ME gushen, MnE gush, Dutch gutsen “gush.” The causative is geysa 1 “rush; gush.”

assimilation

Corpus search: present active / preterite active

gjóta II “spawn”

“give birth”

rare

transitive (dat)

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek gýt	1pl	vér gjótum	1sg	ek gjóta	1pl	vér gjótim
2sg	þú gýtr	2pl	þér gjótið	2sg	þú gjótir	2pl	þér gjótið
3sg	hon gýtr	3pl	þau gjóta	3sg	hon gjóti	3pl	þau gjóti
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek gaut	1pl	vér gutum	1sg	ek gyta	1pl	vér gytim
2sg	þú gauzt	2pl	þér gutuð	2sg	þú gytir	2pl	þér gytið
3sg	hon gaut	3pl	þau gutu	3sg	hon gyti	3pl	þau gyti
preterite infinitive				gutu
past participle		f.	gotin	m.	gotinn	n.	gotit
imperative		2sg	gjót	1pl	gjótum	2pl	gjótið

middle voice: gjótask
present indicative				present subjunctive
1sg	ek gjótumk	1pl	vér gjótumk	1sg	ek gjótumk	1pl	vér gjótimk
2sg	þú gýzk	2pl	þér gjótizk	2sg	þú gjótisk	2pl	þér gjótizk
3sg	hon gýzk	3pl	þau gjótask	3sg	hon gjótisk	3pl	þau gjótisk
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek gutumk	1pl	vér gutumk	1sg	ek gytumk	1pl	vér gytimk
2sg	þú gauzk	2pl	þér gutuzk	2sg	þú gytisk	2pl	þér gytizk
3sg	hon gauzk	3pl	þau gutusk	3sg	hon gytisk	3pl	þau gytisk
		past participle		n.	gotizk
imperative		2sg	gjózk	1pl	gjótumk	2pl	gjótizk

PG *geutaną, OE gēotan II, ME yēten, Dutch gieten, German gießen “pour”; further PG *geusaną, whose ON reflex is gjósa II, q.v. for cognates; Latin fundere “pour.”

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

hljóta II “be assigned by lot, get”

“undergo; must”

frequent

transitive/impersonal transitive (acc)

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek hlýt	1pl	vér hljótum	1sg	ek hljóta	1pl	vér hljótim
2sg	þú hlýtr	2pl	þér hljótið	2sg	þú hljótir	2pl	þér hljótið
3sg	hon hlýtr	3pl	þau hljóta	3sg	hon hljóti	3pl	þau hljóti
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek hlaut	1pl	vér hlutum	1sg	ek hlyta	1pl	vér hlytim
2sg	þú hlauzt	2pl	þér hlutuð	2sg	þú hlytir	2pl	þér hlytið
3sg	hon hlaut	3pl	þau hlutu	3sg	hon hlyti	3pl	þau hlyti
preterite infinitive				hlutu
past participle		f.	hlotin	m.	hlotinn	n.	hlotit
imperative		2sg	hljót	1pl	hljótum	2pl	hljótið

middle voice: hljótask “fall to one’s lot; have as a result”
present indicative				present subjunctive
1sg	ek hljótumk	1pl	vér hljótumk	1sg	ek hljótumk	1pl	vér hljótimk
2sg	þú hlýzk	2pl	þér hljótizk	2sg	þú hljótisk	2pl	þér hljótizk
3sg	hon hlýzk	3pl	þau hljótask	3sg	hon hljótisk	3pl	þau hljótisk
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek hlutumk	1pl	vér hlutumk	1sg	ek hlytumk	1pl	vér hlytimk
2sg	þú hlauzk	2pl	þér hlutuzk	2sg	þú hlytisk	2pl	þér hlytizk
3sg	hon hlauzk	3pl	þau hlutusk	3sg	hon hlytisk	3pl	þau hlytisk
		past participle		n.	hlotizk
imperative		2sg	hljózk	1pl	hljótumk	2pl	hljótizk

PG *hleutaną, OE hleōtan II, ME ltten; shares a root with weak PG *hlutojaną, ON hluta 2, Dutch loten, German losen by way of the noun PG *hlutiz, ON hlutr, OE hlȳt, ME, MnE, Dutch lot, German Los.

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

hnjóða II “strike, thrust”

“rivet; knock, hammer”

rare

transitive (dat/acc)

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek hnýð	1pl	vér hnjóðum	1sg	ek hnjóða	1pl	vér hnjóðim
2sg	þú hnýðr	2pl	þér hnjóðið	2sg	þú hnjóðir	2pl	þér hnjóðið
3sg	hon hnýðr	3pl	þau hnjóða	3sg	hon hnjóði	3pl	þau hnjóði
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek hnauð	1pl	vér hnuðum	1sg	ek hnyða	1pl	vér hnyðim
2sg	þú hnautt	2pl	þér hnuðuð	2sg	þú hnyðir	2pl	þér hnyðið
3sg	hon hnauð	3pl	þau hnuðu	3sg	hon hnyði	3pl	þau hnyði
preterite infinitive				hnuðu
past participle		f.	hnoðin	m.	hnoðinn	n.	hnoðit
imperative		2sg	hnjóð	1pl	hnjóðum	2pl	hnjóðið

middle voice: hnjóðask (not attested)
present indicative				present subjunctive
1sg	ek hnjóðumk	1pl	vér hnjóðumk	1sg	ek hnjóðumk	1pl	vér hnjóðimk
2sg	þú hnýzk	2pl	þér hnjóðizk	2sg	þú hnjóðisk	2pl	þér hnjóðizk
3sg	hon hnýzk	3pl	þau hnjóðask	3sg	hon hnjóðisk	3pl	þau hnjóðisk
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek hnuðumk	1pl	vér hnuðumk	1sg	ek hnyðumk	1pl	vér hnyðimk
2sg	þú hnauzk	2pl	þér hnuðuzk	2sg	þú hnyðisk	2pl	þér hnyðizk
3sg	hon hnauzk	3pl	þau hnuðusk	3sg	hon hnyðisk	3pl	þau hnyðisk
		past participle		n.	hnoðizk
imperative		2sg	hnjózk	1pl	hnjóðumk	2pl	hnjóðizk

PG *hneudaną, weak OE hnossian 2 “strike,” Dutch nieten “staple,” German nieten “rivet.” Only attested in the forms hnauð and hnoðit.

assimilation

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

hnjósa II “sneeze”

“snort in disapproval”

rare

intransitive

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek hnýs	1pl	vér hnjósum	1sg	ek hnjósa	1pl	vér hnjósim
2sg	þú hnýss	2pl	þér hnjósið	2sg	þú hnjósir	2pl	þér hnjósið
3sg	hon hnýss	3pl	þau hnjósa	3sg	hon hnjósi	3pl	þau hnjósi
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek hnaus	1pl	vér hnusum	1sg	ek hnysa	1pl	vér hnysim
2sg	þú hnaust	2pl	þér hnusuð	2sg	þú hnysir	2pl	þér hnysið
3sg	hon hnaus	3pl	þau hnusu	3sg	hon hnysi	3pl	þau hnysi
preterite infinitive				hnusu
past participle		f.	hnosin	m.	hnosinn	n.	hnosit
imperative		2sg	hnjós	1pl	hnjósum	2pl	hnjósið

PG *hneusaną, weak Dutch niezen, German niesen. Cf. PG *fnehaną, which yielded OE fnesan V, ME fnēsen, weak MnE sneeze. Past participle not attested.

assimilation

Corpus search: present active / preterite active

hrjóða II “unload”

“clear, strip; drive out; advance; cover, embellish”

less common

transitive (acc/dat: differs by sense)/impersonal transitive (dat)

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek hrýð	1pl	vér hrjóðum	1sg	ek hrjóða	1pl	vér hrjóðim
2sg	þú hrýðr	2pl	þér hrjóðið	2sg	þú hrjóðir	2pl	þér hrjóðið
3sg	hon hrýðr	3pl	þau hrjóða	3sg	hon hrjóði	3pl	þau hrjóði
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek hrauð	1pl	vér hruðum	1sg	ek hryða	1pl	vér hryðim
2sg	þú hrautt	2pl	þér hruðuð	2sg	þú hryðir	2pl	þér hryðið
3sg	hon hrauð	3pl	þau hruðu	3sg	hon hryði	3pl	þau hryði
preterite infinitive				hruðu
past participle		f.	hroðin	m.	hroðinn	n.	hroðit
imperative		2sg	hrjóð	1pl	hrjóðum	2pl	hrjóðið

middle voice: hrjóðask
present indicative				present subjunctive
1sg	ek hrjóðumk	1pl	vér hrjóðumk	1sg	ek hrjóðumk	1pl	vér hrjóðimk
2sg	þú hrýzk	2pl	þér hrjóðizk	2sg	þú hrjóðisk	2pl	þér hrjóðizk
3sg	hon hrýzk	3pl	þau hrjóðask	3sg	hon hrjóðisk	3pl	þau hrjóðisk
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek hruðumk	1pl	vér hruðumk	1sg	ek hryðumk	1pl	vér hryðimk
2sg	þú hrauzk	2pl	þér hruðuzk	2sg	þú hryðisk	2pl	þér hryðizk
3sg	hon hrauzk	3pl	þau hruðusk	3sg	hon hryðisk	3pl	þau hryðisk
		past participle		n.	hroðizk
imperative		2sg	hrjózk	1pl	hrjóðumk	2pl	hrjóðizk

Senses “unload; clear, strip”: PG *hreuþaną, weak OE āryddan, ārydran 1 “pillage,” German roden “clear of trees”; shares a root with the noun OE hryding, German Rodung “clearing” and placenames in -rode. Senses “cover, embellish”: PG *hreudaną, OE *hreodan II. For that sense group, only the infinitive and past participle are attested of the ON verb, the past participle of the OE.

assimilation

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

hrjósa II “tremble”

fragmentarily attested

intransitive

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek hrýs	1pl	vér hrjósum	1sg	ek hrjósa	1pl	vér hrjósim
2sg	þú hrýss	2pl	þér hrjósið	2sg	þú hrjósir	2pl	þér hrjósið
3sg	hon hrýss	3pl	þau hrjósa	3sg	hon hrjósi	3pl	þau hrjósi
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek hraus	1pl	vér hrusum	1sg	ek hrysa	1pl	vér hrysim
2sg	þú hraust	2pl	þér hrusuð	2sg	þú hrysir	2pl	þér hrysið
3sg	hon hraus	3pl	þau hrusu	3sg	hon hrysi	3pl	þau hrysi
preterite infinitive				hrusu
past participle		f.	hrosin	m.	hrosinn	n.	hrosit
imperative		2sg	hrjós	1pl	hrjósum	2pl	hrjósið

PG *hreusaną, OE hrēosan II, ME rēsen “fall.” Only attested in the forms hrýss, hraus.

assimilation

Corpus search: present active / preterite active

hrjóta II “growl, grunt”

“snore; fall, be flung”

frequent

intransitive

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek hrýt	1pl	vér hrjótum	1sg	ek hrjóta	1pl	vér hrjótim
2sg	þú hrýtr	2pl	þér hrjótið	2sg	þú hrjótir	2pl	þér hrjótið
3sg	hon hrýtr	3pl	þau hrjóta	3sg	hon hrjóti	3pl	þau hrjóti
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek hraut	1pl	vér hrutum	1sg	ek hryta	1pl	vér hrytim
2sg	þú hrauzt	2pl	þér hrutuð	2sg	þú hrytir	2pl	þér hrytið
3sg	hon hraut	3pl	þau hrutu	3sg	hon hryti	3pl	þau hryti
preterite infinitive				hrutu
past participle		f.	hrotin	m.	hrotinn	n.	hrotit
imperative		2sg	hrjót	1pl	hrjótum	2pl	hrjótið

middle voice: hrjótask
present indicative				present subjunctive
1sg	ek hrjótumk	1pl	vér hrjótumk	1sg	ek hrjótumk	1pl	vér hrjótimk
2sg	þú hrýzk	2pl	þér hrjótizk	2sg	þú hrjótisk	2pl	þér hrjótizk
3sg	hon hrýzk	3pl	þau hrjótask	3sg	hon hrjótisk	3pl	þau hrjótisk
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek hrutumk	1pl	vér hrutumk	1sg	ek hrytumk	1pl	vér hrytimk
2sg	þú hrauzk	2pl	þér hrutuzk	2sg	þú hrytisk	2pl	þér hrytizk
3sg	hon hrauzk	3pl	þau hrutusk	3sg	hon hrytisk	3pl	þau hrytisk
		past participle		n.	hrotizk
imperative		2sg	hrjózk	1pl	hrjótumk	2pl	hrjótizk

Senses “growl, grunt; snore”: PG *hrūtaną, OE hrūtan II, ME routen. Senses “fall, be flung”: PG *hreusaną, OE hrēosan, ME rēsen.

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

kjósa II “choose, elect”

“wish”

frequent

transitive (acc/clausal object)

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek kýs	1pl	vér kjósum	1sg	ek kjósa	1pl	vér kjósim
2sg	þú kýss	2pl	þér kjósið	2sg	þú kjósir	2pl	þér kjósið
3sg	hon kýss	3pl	þau kjósa	3sg	hon kjósi	3pl	þau kjósi
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek kaus	1pl	vér kusum	1sg	ek kysa	1pl	vér kysim
2sg	þú kaust	2pl	þér kusuð	2sg	þú kysir	2pl	þér kysið
3sg	hon kaus	3pl	þau kusu	3sg	hon kysi	3pl	þau kysi
preterite infinitive				kusu
past participle		f.	kosin	m.	kosinn	n.	kosit
imperative		2sg	kjós	1pl	kjósum	2pl	kjósið

middle voice: kjósask
present indicative				present subjunctive
1sg	ek kjósumk	1pl	vér kjósumk	1sg	ek kjósumk	1pl	vér kjósimk
2sg	þú kýssk	2pl	þér kjósizk	2sg	þú kjósisk	2pl	þér kjósizk
3sg	hon kýssk	3pl	þau kjósask	3sg	hon kjósisk	3pl	þau kjósisk
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek kusumk	1pl	vér kusumk	1sg	ek kysumk	1pl	vér kysimk
2sg	þú kauszk	2pl	þér kusuzk	2sg	þú kysisk	2pl	þér kysizk
3sg	hon kaussk	3pl	þau kususk	3sg	hon kysisk	3pl	þau kysisk
		past participle		n.	kosizk
imperative		2sg	kjóssk	1pl	kjósumk	2pl	kjósizk

PG *keusaną, OE cēosan II, ME chēsen MnE choose, Dutch kiezen. Preterite variants køri, keri, plural kuru, køru, keru, participle korinn, kørinn, kerinn.

assimilation  ·  ʀ-mutation

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

kljúfa II “cleave, split”

common

transitive (acc)

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek klýf	1pl	vér kljúfum	1sg	ek kljúfa	1pl	vér kljúfim
2sg	þú klýfr	2pl	þér kljúfið	2sg	þú kljúfir	2pl	þér kljúfið
3sg	hon klýfr	3pl	þau kljúfa	3sg	hon kljúfi	3pl	þau kljúfi
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek klauf	1pl	vér klufum	1sg	ek klyfa	1pl	vér klyfim
2sg	þú klauft	2pl	þér klufuð	2sg	þú klyfir	2pl	þér klyfið
3sg	hon klauf	3pl	þau klufu	3sg	hon klyfi	3pl	þau klyfi
preterite infinitive				klufu
past participle		f.	klofin	m.	klofinn	n.	klofit
imperative		2sg	kljúf	1pl	kljúfum	2pl	kljúfið

middle voice: kljúfask “fork, branch out”
present indicative				present subjunctive
1sg	ek kljúfumk	1pl	vér kljúfumk	1sg	ek kljúfumk	1pl	vér kljúfimk
2sg	þú klýfsk	2pl	þér kljúfizk	2sg	þú kljúfisk	2pl	þér kljúfizk
3sg	hon klýfsk	3pl	þau kljúfask	3sg	hon kljúfisk	3pl	þau kljúfisk
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek klufumk	1pl	vér klufumk	1sg	ek klyfumk	1pl	vér klyfimk
2sg	þú klaufzk	2pl	þér klufuzk	2sg	þú klyfisk	2pl	þér klyfizk
3sg	hon klaufsk	3pl	þau klufusk	3sg	hon klyfisk	3pl	þau klyfisk
		past participle		n.	klofizk
imperative		2sg	kljúfsk	1pl	kljúfumk	2pl	kljúfizk

PG *kleubaną, OE clēofan II, ME clēven, increasingly weak MnE cleave, Dutch klieven, German klieben.

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

krjúpa II “crawl”

“crouch, kneel”

common

intransitive

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek krýp	1pl	vér krjúpum	1sg	ek krjúpa	1pl	vér krjúpim
2sg	þú krýpr	2pl	þér krjúpið	2sg	þú krjúpir	2pl	þér krjúpið
3sg	hon krýpr	3pl	þau krjúpa	3sg	hon krjúpi	3pl	þau krjúpi
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek kraup	1pl	vér krupum	1sg	ek krypa	1pl	vér krypim
2sg	þú kraupt	2pl	þér krupuð	2sg	þú krypir	2pl	þér krypið
3sg	hon kraup	3pl	þau krupu	3sg	hon krypi	3pl	þau krypi
preterite infinitive				krupu
past participle		f.	kropin	m.	kropinn	n.	kropit
imperative		2sg	krjúp	1pl	krjúpum	2pl	krjúpið

PG *kreupaną, OE crēopan II, ME crēpen, weak MnE creep, Dutch kruipen.

Corpus search: present active / preterite active

ljósta II “strike, hit”

“flare, rise suddenly; break up”

frequent

transitive/impersonal transitive (acc/dat: differs by sense)

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek lýst	1pl	vér ljóstum	1sg	ek ljósta	1pl	vér ljóstim
2sg	þú lýstr	2pl	þér ljóstið	2sg	þú ljóstir	2pl	þér ljóstið
3sg	hon lýstr	3pl	þau ljósta	3sg	hon ljósti	3pl	þau ljósti
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek laust	1pl	vér lustum	1sg	ek lysta	1pl	vér lystim
2sg	þú laust	2pl	þér lustuð	2sg	þú lystir	2pl	þér lystið
3sg	hon laust	3pl	þau lustu	3sg	hon lysti	3pl	þau lysti
preterite infinitive				lustu
past participle		f.	lostin	m.	lostinn	n.	lostit
imperative		2sg	ljóst	1pl	ljóstum	2pl	ljóstið

middle voice: ljóstask “fight”
present indicative				present subjunctive
1sg	ek ljóstumk	1pl	vér ljóstumk	1sg	ek ljóstumk	1pl	vér ljóstimk
2sg	þú lýszk	2pl	þér ljóstizk	2sg	þú ljóstisk	2pl	þér ljóstizk
3sg	hon lýszk	3pl	þau ljóstask	3sg	hon ljóstisk	3pl	þau ljóstisk
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek lustumk	1pl	vér lustumk	1sg	ek lystumk	1pl	vér lystimk
2sg	þú lauszk	2pl	þér lustuzk	2sg	þú lystisk	2pl	þér lystizk
3sg	hon lauszk	3pl	þau lustusk	3sg	hon lystisk	3pl	þau lystisk
		past participle		n.	lostizk
imperative		2sg	ljószk	1pl	ljóstumk	2pl	ljóstizk

PG *leustaną.

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

ljúga II “lie, speak falsely”

“fail to keep; fail, prove false”

frequent

intransitive/transitive/impersonal transitive (acc)

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek lýg	1pl	vér ljúgum	1sg	ek ljúga	1pl	vér ljúgim
2sg	þú lýgr	2pl	þér ljúgið	2sg	þú ljúgir	2pl	þér ljúgið
3sg	hon lýgr	3pl	þau ljúga	3sg	hon ljúgi	3pl	þau ljúgi
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek laug	1pl	vér lugum	1sg	ek lyga	1pl	vér lygim
2sg	þú laugt	2pl	þér luguð	2sg	þú lygir	2pl	þér lygið
3sg	hon laug	3pl	þau lugu	3sg	hon lygi	3pl	þau lygi
preterite infinitive				lugu
past participle		f.	login	m.	loginn	n.	logit
imperative		2sg	ljúg	1pl	ljúgum	2pl	ljúgið

middle voice: ljúgask “fail”
present indicative				present subjunctive
1sg	ek ljúgumk	1pl	vér ljúgumk	1sg	ek ljúgumk	1pl	vér ljúgimk
2sg	þú lýgsk	2pl	þér ljúgizk	2sg	þú ljúgisk	2pl	þér ljúgizk
3sg	hon lýgsk	3pl	þau ljúgask	3sg	hon ljúgisk	3pl	þau ljúgisk
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek lugumk	1pl	vér lugumk	1sg	ek lygumk	1pl	vér lygimk
2sg	þú laugzk	2pl	þér luguzk	2sg	þú lygisk	2pl	þér lygizk
3sg	hon laugsk	3pl	þau lugusk	3sg	hon lygisk	3pl	þau lygisk
		past participle		n.	logizk
imperative		2sg	ljúgsk	1pl	ljúgumk	2pl	ljúgizk

PG *leuganą, OE lēogan II, ME līen, MnE lie, Dutch liegen, German lügen. Earlier preterite singular form ló.

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

lúka II “shut”

“end, complete; pay”

highly frequent

transitive (dat/acc)/impersonal transitive (dat)

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek lýk	1pl	vér lúkum	1sg	ek lúka	1pl	vér lúkim
2sg	þú lýkr	2pl	þér lúkið	2sg	þú lúkir	2pl	þér lúkið
3sg	hon lýkr	3pl	þau lúka	3sg	hon lúki	3pl	þau lúki
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek lauk	1pl	vér lukum	1sg	ek lyka	1pl	vér lykim
2sg	þú laukt	2pl	þér lukuð	2sg	þú lykir	2pl	þér lykið
3sg	hon lauk	3pl	þau luku	3sg	hon lyki	3pl	þau lyki
preterite infinitive				luku
past participle		f.	lokin	m.	lokinn	n.	lokit
imperative		2sg	lúk	1pl	lúkum	2pl	lúkið

middle voice: lúkask “close, end”
present indicative				present subjunctive
1sg	ek lúkumk	1pl	vér lúkumk	1sg	ek lúkumk	1pl	vér lúkimk
2sg	þú lýksk	2pl	þér lúkizk	2sg	þú lúkisk	2pl	þér lúkizk
3sg	hon lýksk	3pl	þau lúkask	3sg	hon lúkisk	3pl	þau lúkisk
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek lukumk	1pl	vér lukumk	1sg	ek lykumk	1pl	vér lykimk
2sg	þú laukzk	2pl	þér lukuzk	2sg	þú lykisk	2pl	þér lykizk
3sg	hon lauksk	3pl	þau lukusk	3sg	hon lykisk	3pl	þau lykisk
		past participle		n.	lokizk
imperative		2sg	lúksk	1pl	lúkumk	2pl	lúkizk

PG *lūkaną, OE lūcan II, ME lken, weak MnE lock; shares a root with e.g. weak PG *lukjaną, ON lykja; loka 2 “shut, lock”; and the nouns ON lok “bolt,” lykill “key,” and their respective cognates. Late variant ljúka.

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

lúta II “bow”

“plunge; yield”

frequent

intransitive

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek lýt	1pl	vér lútum	1sg	ek lúta	1pl	vér lútim
2sg	þú lýtr	2pl	þér lútið	2sg	þú lútir	2pl	þér lútið
3sg	hon lýtr	3pl	þau lúta	3sg	hon lúti	3pl	þau lúti
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek laut	1pl	vér lutum	1sg	ek lyta	1pl	vér lytim
2sg	þú lauzt	2pl	þér lutuð	2sg	þú lytir	2pl	þér lytið
3sg	hon laut	3pl	þau lutu	3sg	hon lyti	3pl	þau lyti
preterite infinitive				lutu
past participle		f.	lotin	m.	lotinn	n.	lotit
imperative		2sg	lút	1pl	lútum	2pl	lútið

middle voice: lútask
present indicative				present subjunctive
1sg	ek lútumk	1pl	vér lútumk	1sg	ek lútumk	1pl	vér lútimk
2sg	þú lýzk	2pl	þér lútizk	2sg	þú lútisk	2pl	þér lútizk
3sg	hon lýzk	3pl	þau lútask	3sg	hon lútisk	3pl	þau lútisk
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek lutumk	1pl	vér lutumk	1sg	ek lytumk	1pl	vér lytimk
2sg	þú lauzk	2pl	þér lutuzk	2sg	þú lytisk	2pl	þér lytizk
3sg	hon lauzk	3pl	þau lutusk	3sg	hon lytisk	3pl	þau lytisk
		past participle		n.	lotizk
imperative		2sg	lúzk	1pl	lútumk	2pl	lútizk

PG *lūtaną, OE lūtan II.

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

njóta II “use”

“enjoy; be due to”

frequent

transitive/impersonal transitive (gen)

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek nýt	1pl	vér njótum	1sg	ek njóta	1pl	vér njótim
2sg	þú nýtr	2pl	þér njótið	2sg	þú njótir	2pl	þér njótið
3sg	hon nýtr	3pl	þau njóta	3sg	hon njóti	3pl	þau njóti
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek naut	1pl	vér nutum	1sg	ek nyta	1pl	vér nytim
2sg	þú nauzt	2pl	þér nutuð	2sg	þú nytir	2pl	þér nytið
3sg	hon naut	3pl	þau nutu	3sg	hon nyti	3pl	þau nyti
preterite infinitive				nutu
past participle		f.	notin	m.	notinn	n.	notit
imperative		2sg	njót	1pl	njótum	2pl	njótið

middle voice: njótask “have each other; have intercourse”
present indicative				present subjunctive
1sg	ek njótumk	1pl	vér njótumk	1sg	ek njótumk	1pl	vér njótimk
2sg	þú nýzk	2pl	þér njótizk	2sg	þú njótisk	2pl	þér njótizk
3sg	hon nýzk	3pl	þau njótask	3sg	hon njótisk	3pl	þau njótisk
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek nutumk	1pl	vér nutumk	1sg	ek nytumk	1pl	vér nytimk
2sg	þú nauzk	2pl	þér nutuzk	2sg	þú nytisk	2pl	þér nytizk
3sg	hon nauzk	3pl	þau nutusk	3sg	hon nytisk	3pl	þau nytisk
		past participle		n.	notizk
imperative		2sg	njózk	1pl	njótumk	2pl	njótizk

PG *neutaną, OE nēotan II, Dutch genieten, weak German nutzen, nützen, genießen. The causative is neyta 1 “use, enjoy.”

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

rjóða II “redden, smear with blood”

common

transitive (acc)

active voice
present indicative				present subjunctive
1sg	ek rýð	1pl	vér rjóðum	1sg	ek rjóða	1pl	vér rjóðim
2sg	þú rýðr	2pl	þér rjóðið	2sg	þú rjóðir	2pl	þér rjóðið
3sg	hon rýðr	3pl	þau rjóða	3sg	hon rjóði	3pl	þau rjóði
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek rauð	1pl	vér ruðum	1sg	ek ryða	1pl	vér ryðim
2sg	þú rautt	2pl	þér ruðuð	2sg	þú ryðir	2pl	þér ryðið
3sg	hon rauð	3pl	þau ruðu	3sg	hon ryði	3pl	þau ryði
preterite infinitive				ruðu
past participle		f.	roðin	m.	roðinn	n.	roðit
imperative		2sg	rjóð	1pl	rjóðum	2pl	rjóðið

middle voice: rjóðask
present indicative				present subjunctive
1sg	ek rjóðumk	1pl	vér rjóðumk	1sg	ek rjóðumk	1pl	vér rjóðimk
2sg	þú rýzk	2pl	þér rjóðizk	2sg	þú rjóðisk	2pl	þér rjóðizk
3sg	hon rýzk	3pl	þau rjóðask	3sg	hon rjóðisk	3pl	þau rjóðisk
preterite indicative				preterite subjunctive
1sg	ek ruðumk	1pl	vér ruðumk	1sg	ek ryðumk	1pl	vér ryðimk
2sg	þú rauzk	2pl	þér ruðuzk	2sg	þú ryðisk	2pl	þér ryðizk
3sg	hon rauzk	3pl	þau ruðusk	3sg	hon ryðisk	3pl	þau ryðisk
		past participle		n.	roðizk
imperative		2sg	rjózk	1pl	rjóðumk	2pl	rjóðizk

PG *reudaną, OE rēodan II. MnE redden was formed anew from the adjective red. By way of the adjective, the verb also shares a root with ON roðna 2 “become red.”

assimilation

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive