active voice | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek frýs | 1pl | vér frjósum | 1sg | ek frjósa | 1pl | vér frjósim |
2sg | þú frýss | 2pl | þér frjósið | 2sg | þú frjósir | 2pl | þér frjósið |
3sg | hon frýss | 3pl | þau frjósa | 3sg | hon frjósi | 3pl | þau frjósi |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek fraus | 1pl | vér frusum | 1sg | ek frysa | 1pl | vér frysim |
2sg | þú fraust | 2pl | þér frusuð | 2sg | þú frysir | 2pl | þér frysið |
3sg | hon fraus | 3pl | þau frusu | 3sg | hon frysi | 3pl | þau frysi |
preterite infinitive | frusu | ||||||
past participle | f. | frosin | m. | frosinn | n. | frosit | |
imperative | 2sg | frjós | 1pl | frjósum | 2pl | frjósið |
middle voice: frjósask | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek frjósumk | 1pl | vér frjósumk | 1sg | ek frjósumk | 1pl | vér frjósimk |
2sg | þú frýsk | 2pl | þér frjósizk | 2sg | þú frjósisk | 2pl | þér frjósizk |
3sg | hon frýsk | 3pl | þau frjósask | 3sg | hon frjósisk | 3pl | þau frjósisk |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek frusumk | 1pl | vér frusumk | 1sg | ek frusumk | 1pl | vér frysimk |
2sg | þú frauszk | 2pl | þér frusuzk | 2sg | þú frusisk | 2pl | þér frysizk |
3sg | hon fraussk | 3pl | þau frususk | 3sg | hon frusisk | 3pl | þau frysisk |
past participle | n. | frosizk | |||||
imperative | 2sg | frjóssk | 1pl | frjósumk | 2pl | frjósizk |
PG *freusaną, OE frēosan II, ME frēsen, MnE freeze, Dutch vriezen, German frieren. Earlier preterite forms frøri, freri; frøru, freru; participle frørinn, frerinn. Reflexive frýsk coincides with the corresponding form of class 1 weak frýja “reproach.”
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© P. S. Langeslag 2011, 2022