| active voice | |||||||
| present indicative | present subjunctive | ||||||
| 1sg | ek dyl | 1pl | vér dyljum | 1sg | ek dylja | 1pl | vér dylim |
| 2sg | þú dylr | 2pl | þér dylið | 2sg | þú dylir | 2pl | þér dylið |
| 3sg | hon dylr | 3pl | þau dylja | 3sg | hon dyli | 3pl | þau dyli |
| preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
| 1sg | ek dulða | 1pl | vér dulðum | 1sg | ek dylða | 1pl | vér dylðim |
| 2sg | þú dulðir | 2pl | þér dulðuð | 2sg | þú dylðir | 2pl | þér dylðið |
| 3sg | hon dulði | 3pl | þau dulðu | 3sg | hon dylði | 3pl | þau dylði |
| preterite infinitive | dulðu | ||||||
| past participle | f. | dul(i)ð | m. | dul(i)ðr | n. | dul(i)t | |
| imperative | 2sg | dyl | 1pl | dyljum | 2pl | dylið | |
| middle voice: dyljask “be in hiding; conceal one’s identity” | |||||||
| present indicative | present subjunctive | ||||||
| 1sg | ek dyljumk | 1pl | vér dyljumk | 1sg | ek dyljumk | 1pl | vér dylimk |
| 2sg | þú dylsk | 2pl | þér dylizk | 2sg | þú dylisk | 2pl | þér dylizk |
| 3sg | hon dylsk | 3pl | þau dyljask | 3sg | hon dylisk | 3pl | þau dylisk |
| preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
| 1sg | ek dulðumk | 1pl | vér dulðumk | 1sg | ek dylðumk | 1pl | vér dylðimk |
| 2sg | þú dulðisk | 2pl | þér dulðuzk | 2sg | þú dylðisk | 2pl | þér dylðizk |
| 3sg | hon dulðisk | 3pl | þau dulðusk | 3sg | hon dylðisk | 3pl | þau dylðisk |
| past participle | n. | dul(i)zk | |||||
| imperative | 2sg | dylsk | 1pl | dyljumk | 2pl | dylizk | |
PG *duljaną; source of ME dillen. Preterite variant strong dulinn. Cf. hylja 1.
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© P. S. Langeslag 2011, 2022