active voice | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek hyl | 1pl | vér hyljum | 1sg | ek hylja | 1pl | vér hylim |
2sg | þú hylr | 2pl | þér hylið | 2sg | þú hylir | 2pl | þér hylið |
3sg | hon hylr | 3pl | þau hylja | 3sg | hon hyli | 3pl | þau hyli |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek hulða | 1pl | vér hulðum | 1sg | ek hylða | 1pl | vér hylðim |
2sg | þú hulðir | 2pl | þér hulðuð | 2sg | þú hylðir | 2pl | þér hylðið |
3sg | hon hulði | 3pl | þau hulðu | 3sg | hon hylði | 3pl | þau hylði |
preterite infinitive | hulðu | ||||||
past participle | f. | hul(i)ð | m. | hul(i)ðr | n. | hul(i)t | |
imperative | 2sg | hyl | 1pl | hyljum | 2pl | hylið |
middle voice: hyljask | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek hyljumk | 1pl | vér hyljumk | 1sg | ek hyljumk | 1pl | vér hylimk |
2sg | þú hylsk | 2pl | þér hylizk | 2sg | þú hylisk | 2pl | þér hylizk |
3sg | hon hylsk | 3pl | þau hyljask | 3sg | hon hylisk | 3pl | þau hylisk |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek hulðumk | 1pl | vér hulðumk | 1sg | ek hylðumk | 1pl | vér hylðimk |
2sg | þú hulðisk | 2pl | þér hulðuzk | 2sg | þú hylðisk | 2pl | þér hylðizk |
3sg | hon hulðisk | 3pl | þau hulðusk | 3sg | hon hylðisk | 3pl | þau hylðisk |
past participle | n. | hul(i)zk | |||||
imperative | 2sg | hylsk | 1pl | hyljumk | 2pl | hylizk |
PG *huljaną, rare OE helian 2, strong OE helan IV (PG *helaną), Dutch (ver)hullen, German (ver)hüllen, Latin occulere. May share a root with the noun PG *haljō, ON hel, OE hell, helle, ME helle, MnE hell, Dutch hel, German Hölle. Cf. dylja 1.
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© P. S. Langeslag 2011, 2022