| active voice | |||||||
| present indicative | present subjunctive | ||||||
| 1sg | ek merki | 1pl | vér merkjum | 1sg | ek merkja | 1pl | vér merkim |
| 2sg | þú merkir | 2pl | þér merkið | 2sg | þú merkir | 2pl | þér merkið |
| 3sg | hon merkir | 3pl | þau merkja | 3sg | hon merki | 3pl | þau merki |
| preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
| 1sg | ek merkða | 1pl | vér merkðum | 1sg | ek merkða | 1pl | vér merkðim |
| 2sg | þú merkðir | 2pl | þér merkðuð | 2sg | þú merkðir | 2pl | þér merkðið |
| 3sg | hon merkði | 3pl | þau merkðu | 3sg | hon merkði | 3pl | þau merkði |
| preterite infinitive | merkðu | ||||||
| past participle | f. | merkð | m. | merkðr | n. | merkt | |
| imperative | 2sg | merk | 1pl | merkjum | 2pl | merkið | |
| middle voice: merkjask | |||||||
| present indicative | present subjunctive | ||||||
| 1sg | ek merkjumk | 1pl | vér merkjumk | 1sg | ek merkjumk | 1pl | vér merkimk |
| 2sg | þú merkisk | 2pl | þér merkizk | 2sg | þú merkisk | 2pl | þér merkizk |
| 3sg | hon merkisk | 3pl | þau merkjask | 3sg | hon merkisk | 3pl | þau merkisk |
| preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
| 1sg | ek merkðumk | 1pl | vér merkðumk | 1sg | ek merkðumk | 1pl | vér merkðimk |
| 2sg | þú merkðisk | 2pl | þér merkðuzk | 2sg | þú merkðisk | 2pl | þér merkðizk |
| 3sg | hon merkðisk | 3pl | þau merkðusk | 3sg | hon merkðisk | 3pl | þau merkðisk |
| past participle | n. | merkzk | |||||
| imperative | 2sg | merksk | 1pl | merkjumk | 2pl | merkizk | |
PG *markijaną, OE mearcian 2, ME marken, MnE mark, Dutch, German merken. Preterite variant merkti, participle merktr.
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© P. S. Langeslag 2011, 2022