leggja 1 (short stem) “lay”

“lower; put down; give up; saddle; feed; cover, form a layer; establish, determine; appraise; set out; lay out, pay; stab, thrust”

core vocabulary

transitive/impersonal transitive (acc)/impersonal intransitive

active voice
present indicative present subjunctive
1sg ek legg 1pl vér leggjum 1sg ek leggja 1pl vér leggim
2sg þú leggr 2pl þér leggið 2sg þú leggir 2pl þér leggið
3sg hon leggr 3pl þau leggja 3sg hon leggi 3pl þau leggi
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek lagða 1pl vér lǫgðum 1sg ek legða 1pl vér legðim
2sg þú lagðir 2pl þér lǫgðuð 2sg þú legðir 2pl þér legðið
3sg hon lagði 3pl þau lǫgðu 3sg hon legði 3pl þau legði
preterite infinitive lǫgðu
past participle f. lǫg(i)ð m. lag(i)ðr n. lag(i)t
imperative 2sg legg 1pl leggjum 2pl leggið
middle voice: leggjask “lie down; set off; swim”
present indicative present subjunctive
1sg ek leggjumk 1pl vér leggjumk 1sg ek leggjumk 1pl vér leggimk
2sg þú leggsk 2pl þér leggizk 2sg þú leggisk 2pl þér leggizk
3sg hon leggsk 3pl þau leggjask 3sg hon leggisk 3pl þau leggisk
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek lǫgðumk 1pl vér lǫgðumk 1sg ek legðumk 1pl vér legðimk
2sg þú lagðisk 2pl þér lǫgðuzk 2sg þú legðisk 2pl þér legðizk
3sg hon lagðisk 3pl þau lǫgðusk 3sg hon legðisk 3pl þau legðisk
past participle n. lag(i)zk
imperative 2sg leggsk 1pl leggjumk 2pl leggizk

PG *lagjaną, OE lecgan 1, ME leien, MnE lay, Dutch leggen, German legen. Causative of liggja V “lie, recline.” Stem length is determined from a form predating sharpening into ggj. Participial variant laginn.

gemination

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

© P. S. Langeslag 2011, 2022