| active voice | |||||||
| present indicative | present subjunctive | ||||||
| 1sg | ek vátta | 1pl | vér váttum | 1sg | ek vátta | 1pl | vér váttim |
| 2sg | þú váttar | 2pl | þér váttið | 2sg | þú váttir | 2pl | þér váttið |
| 3sg | hon váttar | 3pl | þau vátta | 3sg | hon vátti | 3pl | þau vátti |
| preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
| 1sg | ek váttaða | 1pl | vér váttuðum | 1sg | ek váttaða | 1pl | vér váttaðim |
| 2sg | þú váttaðir | 2pl | þér váttuðuð | 2sg | þú váttaðir | 2pl | þér váttaðið |
| 3sg | hon váttaði | 3pl | þau váttuðu | 3sg | hon váttaði | 3pl | þau váttaði |
| preterite infinitive | váttuðu | ||||||
| past participle | f. | váttuð | m. | váttaðr | n. | váttat | |
| imperative | 2sg | vátta | 1pl | váttum | 2pl | váttið | |
| middle voice: váttask | |||||||
| present indicative | present subjunctive | ||||||
| 1sg | ek váttumk | 1pl | vér váttumk | 1sg | ek váttumk | 1pl | vér váttimk |
| 2sg | þú váttask | 2pl | þér váttizk | 2sg | þú váttisk | 2pl | þér váttizk |
| 3sg | hon váttask | 3pl | þau váttask | 3sg | hon váttisk | 3pl | þau váttisk |
| preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
| 1sg | ek váttuðumk | 1pl | vér váttuðumk | 1sg | ek váttuðumk | 1pl | vér váttaðimk |
| 2sg | þú váttaðisk | 2pl | þér váttuðuzk | 2sg | þú váttaðisk | 2pl | þér váttaðizk |
| 3sg | hon váttaðisk | 3pl | þau váttuðusk | 3sg | hon váttaðisk | 3pl | þau váttaðisk |
| past participle | n. | váttazk | |||||
| imperative | 2sg | váttask | 1pl | váttumk | 2pl | váttizk | |
Derived from the noun PG *wahtaz, ON váttr “witness,” archaic Dutch gewag “speech”; further Latin vōx “voice." Shares a root with the ON noun vætti “testimony.”
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© P. S. Langeslag 2011, 2022