varða 2 “guard, defend”

“warrant, be answerable; be liable, punishable; hinder, delay; withhold from; belong to; bargain for”

frequent

transitive/impersonal transitive (acc/dat: differs by sense)/intransitive

active voice
present indicative present subjunctive
1sg ek varða 1pl vér vǫrðum 1sg ek varða 1pl vér varðim
2sg þú varðar 2pl þér varðið 2sg þú varðir 2pl þér varðið
3sg hon varðar 3pl þau varða 3sg hon varði 3pl þau varði
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek varðaða 1pl vér vǫrðuðum 1sg ek varðaða 1pl vér varðaðim
2sg þú varðaðir 2pl þér vǫrðuðuð 2sg þú varðaðir 2pl þér varðaðið
3sg hon varðaði 3pl þau vǫrðuðu 3sg hon varðaði 3pl þau varðaði
preterite infinitive vǫrðuðu
past participle f. vǫrðuð m. varðaðr n. varðat
imperative 2sg varða 1pl vǫrðum 2pl varðið
middle voice: varðask
present indicative present subjunctive
1sg ek vǫrðumk 1pl vér vǫrðumk 1sg ek vǫrðumk 1pl vér varðimk
2sg þú varðask 2pl þér varðizk 2sg þú varðisk 2pl þér varðizk
3sg hon varðask 3pl þau varðask 3sg hon varðisk 3pl þau varðisk
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek vǫrðuðumk 1pl vér vǫrðuðumk 1sg ek vǫrðuðumk 1pl vér varðaðimk
2sg þú varðaðisk 2pl þér vǫrðuðuzk 2sg þú varðaðisk 2pl þér varðaðizk
3sg hon varðaðisk 3pl þau vǫrðuðusk 3sg hon varðaðisk 3pl þau varðaðisk
past participle n. varðazk
imperative 2sg varðask 1pl vǫrðumk 2pl varðizk

PG *wardōną, OE weardian 2, ME warden, MnE ward (off), German warten “wait; service.”

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

© P. S. Langeslag 2011, 2022