| active voice | |||||||
| present indicative | present subjunctive | ||||||
| 1sg | ek svík | 1pl | vér svíkjum | 1sg | ek svíkja | 1pl | vér svíkim |
| 2sg | þú svíkr | 2pl | þér svíkið | 2sg | þú svíkir | 2pl | þér svíkið |
| 3sg | hon svíkr | 3pl | þau svíkja | 3sg | hon svíki | 3pl | þau svíki |
| preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
| 1sg | ek sveik | 1pl | vér svikum | 1sg | ek svika | 1pl | vér svikim |
| 2sg | þú sveikt | 2pl | þér svikuð | 2sg | þú svikir | 2pl | þér svikið |
| 3sg | hon sveik | 3pl | þau sviku | 3sg | hon sviki | 3pl | þau sviki |
| preterite infinitive | sviku | ||||||
| past participle | f. | svikin | m. | svikinn | n. | svikit | |
| imperative | 2sg | svík | 1pl | svíkjum | 2pl | svíkið | |
| middle voice: svíkjask “move (in) stealthily; break a promise” | |||||||
| present indicative | present subjunctive | ||||||
| 1sg | ek svíkjumk | 1pl | vér svíkjumk | 1sg | ek svíkjumk | 1pl | vér svíkimk |
| 2sg | þú svíksk | 2pl | þér svíkizk | 2sg | þú svíkisk | 2pl | þér svíkizk |
| 3sg | hon svíksk | 3pl | þau svíkjask | 3sg | hon svíkisk | 3pl | þau svíkisk |
| preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
| 1sg | ek svikumk | 1pl | vér svikumk | 1sg | ek svikumk | 1pl | vér svikimk |
| 2sg | þú sveikzk | 2pl | þér svikuzk | 2sg | þú svikisk | 2pl | þér svikizk |
| 3sg | hon sveiksk | 3pl | þau svikusk | 3sg | hon svikisk | 3pl | þau svikisk |
| past participle | n. | svikizk | |||||
| imperative | 2sg | svíksk | 1pl | svíkjumk | 2pl | svíkizk | |
PG *sweikaną, OE swīcan I, beswīcan I, ME swīken, Dutch bezwijken “give way, collapse.” Variants svíkva, sýkva.
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© P. S. Langeslag 2011, 2022