| active voice | |||||||
| present indicative | present subjunctive | ||||||
| 1sg | ek segi | 1pl | vér segjum | 1sg | ek segja | 1pl | vér segim |
| 2sg | þú segir | 2pl | þér segið | 2sg | þú segir | 2pl | þér segið |
| 3sg | hon segir | 3pl | þau segja | 3sg | hon segi | 3pl | þau segi |
| preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
| 1sg | ek sagða | 1pl | vér sǫgðum | 1sg | ek segða | 1pl | vér segðim |
| 2sg | þú sagðir | 2pl | þér sǫgðuð | 2sg | þú segðir | 2pl | þér segðið |
| 3sg | hon sagði | 3pl | þau sǫgðu | 3sg | hon segði | 3pl | þau segði |
| preterite infinitive | sǫgðu | ||||||
| past participle | f. | sǫgð | m. | sagðr | n. | sagt | |
| imperative | 2sg | seg | 1pl | segjum | 2pl | segið | |
| middle voice: segjask | |||||||
| present indicative | present subjunctive | ||||||
| 1sg | ek segjumk | 1pl | vér segjumk | 1sg | ek segjumk | 1pl | vér segimk |
| 2sg | þú segisk | 2pl | þér segizk | 2sg | þú segisk | 2pl | þér segizk |
| 3sg | hon segisk | 3pl | þau segjask | 3sg | hon segisk | 3pl | þau segisk |
| preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
| 1sg | ek sǫgðumk | 1pl | vér sǫgðumk | 1sg | ek segðumk | 1pl | vér segðimk |
| 2sg | þú sagðisk | 2pl | þér sǫgðuzk | 2sg | þú segðisk | 2pl | þér segðizk |
| 3sg | hon sagðisk | 3pl | þau sǫgðusk | 3sg | hon segðisk | 3pl | þau segðisk |
| past participle | n. | sagzk | |||||
| imperative | 2sg | segsk | 1pl | segjumk | 2pl | segzk | |
PG *sagjaną, OE secgan 3, ME seien, MnE say, Dutch zeggen, German sagen, further Latin īnsecere, inquam. 1sg variant seg.
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© P. S. Langeslag 2011, 2022