saka 2 “blame”

“charge, accuse; harm”

frequent

transitive (acc)/impersonal transitive (dat/acc)

active voice
present indicative present subjunctive
1sg ek saka 1pl vér sǫkum 1sg ek saka 1pl vér sakim
2sg þú sakar 2pl þér sakið 2sg þú sakir 2pl þér sakið
3sg hon sakar 3pl þau saka 3sg hon saki 3pl þau saki
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek sakaða 1pl vér sǫkuðum 1sg ek sakaða 1pl vér sakaðim
2sg þú sakaðir 2pl þér sǫkuðuð 2sg þú sakaðir 2pl þér sakaðið
3sg hon sakaði 3pl þau sǫkuðu 3sg hon sakaði 3pl þau sakaði
preterite infinitive sǫkuðu
past participle f. sǫkuð m. sakaðr n. sakat
imperative 2sg saka 1pl sǫkum 2pl sakið
middle voice: sakask “blame oneself; make excuses, complain; come to harm”
present indicative present subjunctive
1sg ek sǫkumk 1pl vér sǫkumk 1sg ek sǫkumk 1pl vér sakimk
2sg þú sakask 2pl þér sakizk 2sg þú sakisk 2pl þér sakizk
3sg hon sakask 3pl þau sakask 3sg hon sakisk 3pl þau sakisk
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek sǫkuðumk 1pl vér sǫkuðumk 1sg ek sǫkuðumk 1pl vér sakaðimk
2sg þú sakaðisk 2pl þér sǫkuðuzk 2sg þú sakaðisk 2pl þér sakaðizk
3sg hon sakaðisk 3pl þau sǫkuðusk 3sg hon sakaðisk 3pl þau sakaðisk
past participle n. sakazk
imperative 2sg sakask 1pl sǫkumk 2pl sakizk

Strong PG *sakaną, OE sacan VI, ME forsaken, MnE forsake. Shares a root with the noun PG *sakō, ON sǫk “court case,” OE sacu, ME sāke, MnE sake, Dutch zaak, German Sache.

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

© P. S. Langeslag 2011, 2022