| active voice | |||||||
| present indicative | present subjunctive | ||||||
| 1sg | ek rek | 1pl | vér rekjum | 1sg | ek rekja | 1pl | vér rekim |
| 2sg | þú rekr | 2pl | þér rekið | 2sg | þú rekir | 2pl | þér rekið |
| 3sg | hon rekr | 3pl | þau rekja | 3sg | hon reki | 3pl | þau reki |
| preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
| 1sg | ek rakða | 1pl | vér rǫkðum | 1sg | ek rekða | 1pl | vér rekðim |
| 2sg | þú rakðir | 2pl | þér rǫkðuð | 2sg | þú rekðir | 2pl | þér rekðið |
| 3sg | hon rakði | 3pl | þau rǫkðu | 3sg | hon rekði | 3pl | þau rekði |
| preterite infinitive | rǫkðu | ||||||
| past participle | f. | rakið | m. | rakiðr | n. | rakit | |
| imperative | 2sg | rek | 1pl | rekjum | 2pl | rekið | |
| middle voice: rekjask “unwind; start (from sleep)” | |||||||
| present indicative | present subjunctive | ||||||
| 1sg | ek rekjumk | 1pl | vér rekjumk | 1sg | ek rekjumk | 1pl | vér rekimk |
| 2sg | þú reksk | 2pl | þér rekizk | 2sg | þú rekisk | 2pl | þér rekizk |
| 3sg | hon reksk | 3pl | þau rekjask | 3sg | hon rekisk | 3pl | þau rekisk |
| preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
| 1sg | ek rǫkðumk | 1pl | vér rǫkðumk | 1sg | ek rǫkðumk | 1pl | vér rekðimk |
| 2sg | þú rakðisk | 2pl | þér rǫkðuzk | 2sg | þú rekðisk | 2pl | þér rekðizk |
| 3sg | hon rakðisk | 3pl | þau rǫkðusk | 3sg | hon rekðisk | 3pl | þau rekðisk |
| past participle | n. | rakizk | |||||
| imperative | 2sg | reksk | 1pl | rekjumk | 2pl | rekizk | |
PG *rakjaną, OE reccan 1, ME rakken, MnE rack, Dutch rekken, German recken, Latin regere “keep straight; govern”; further OE rǣcan 1, ME rēchen, MnE reach, Dutch reiken, German reichen. Preterite variant rakti, strong participle rakinn.
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© P. S. Langeslag 2011, 2022