liggja V “lie, recline”

“lie ill; sojourn; be located; go unused; sit (badly) with sbd; be frozen over; have intercourse with”

highly frequent

intransitive/transitive (acc/dat: differs by sense)

active voice
present indicative present subjunctive
1sg ek ligg 1pl vér liggjum 1sg ek liggja 1pl vér liggim
2sg þú liggr 2pl þér liggið 2sg þú liggir 2pl þér liggið
3sg hon liggr 3pl þau liggja 3sg hon liggi 3pl þau liggi
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek 1pl vér lágum 1sg ek læga 1pl vér lægim
2sg þú látt 2pl þér láguð 2sg þú lægir 2pl þér lægið
3sg hon 3pl þau lágu 3sg hon lægi 3pl þau lægi
preterite infinitive lágu
past participle f. legin m. leginn n. legit
imperative 2sg ligg 1pl liggjum 2pl liggið
middle voice: liggjask “lie down”
present indicative present subjunctive
1sg ek liggjumk 1pl vér liggjumk 1sg ek liggjumk 1pl vér liggimk
2sg þú liggsk 2pl þér liggizk 2sg þú liggisk 2pl þér liggizk
3sg hon liggsk 3pl þau liggjask 3sg hon liggisk 3pl þau liggisk
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek lágumk 1pl vér lágumk 1sg ek lægumk 1pl vér lægimk
2sg þú lázk 2pl þér láguzk 2sg þú lægisk 2pl þér lægizk
3sg hon lásk 3pl þau lágusk 3sg hon lægisk 3pl þau lægisk
past participle n. legizk
imperative 2sg liggsk 1pl liggjumk 2pl liggizk

PG *legjaną, OE licgan V, ME līen, MnE lie, Dutch liggen, German liegen; further the Latin noun lectus “bed.” The causative is leggja 1 “lay.”

gemination  ·  vowel lengthening

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

© P. S. Langeslag 2011, 2022