| active voice | |||||||
| present indicative | present subjunctive | ||||||
| 1sg | ek lengi | 1pl | vér lengjum | 1sg | ek lengja | 1pl | vér lengim |
| 2sg | þú lengir | 2pl | þér lengið | 2sg | þú lengir | 2pl | þér lengið |
| 3sg | hon lengir | 3pl | þau lengja | 3sg | hon lengi | 3pl | þau lengi |
| preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
| 1sg | ek lengða | 1pl | vér lengðum | 1sg | ek lengða | 1pl | vér lengðim |
| 2sg | þú lengðir | 2pl | þér lengðuð | 2sg | þú lengðir | 2pl | þér lengðið |
| 3sg | hon lengði | 3pl | þau lengðu | 3sg | hon lengði | 3pl | þau lengði |
| preterite infinitive | lengðu | ||||||
| past participle | f. | lengð | m. | lengðr | n. | lengt | |
| imperative | 2sg | leng | 1pl | lengjum | 2pl | lengið | |
| middle voice: lengjask “grow long, take a long time” | |||||||
| present indicative | present subjunctive | ||||||
| 1sg | ek lengjumk | 1pl | vér lengjumk | 1sg | ek lengjumk | 1pl | vér lengimk |
| 2sg | þú lengisk | 2pl | þér lengizk | 2sg | þú lengisk | 2pl | þér lengizk |
| 3sg | hon lengisk | 3pl | þau lengjask | 3sg | hon lengisk | 3pl | þau lengisk |
| preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
| 1sg | ek lengðumk | 1pl | vér lengðumk | 1sg | ek lengðumk | 1pl | vér lengðimk |
| 2sg | þú lengðisk | 2pl | þér lengðuzk | 2sg | þú lengðisk | 2pl | þér lengðizk |
| 3sg | hon lengðisk | 3pl | þau lengðusk | 3sg | hon lengðisk | 3pl | þau lengðisk |
| past participle | n. | lengzk | |||||
| imperative | 2sg | lengsk | 1pl | lengjumk | 2pl | lengizk | |
PG *langijaną, OE lengan 1, Dutch verlengen, German verlängern. Source of ME lnǧen. Preterite variant lengdi, participle lengdr.
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© P. S. Langeslag 2011, 2022