| active voice | |||||||
| present indicative | present subjunctive | ||||||
| 1sg | ek leiði | 1pl | vér leiðum | 1sg | ek leiða | 1pl | vér leiðim |
| 2sg | þú leiðir | 2pl | þér leiðið | 2sg | þú leiðir | 2pl | þér leiðið |
| 3sg | hon leiðir | 3pl | þau leiða | 3sg | hon leiði | 3pl | þau leiði |
| preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
| 1sg | ek leidda | 1pl | vér leiddum | 1sg | ek leidda | 1pl | vér leiddim |
| 2sg | þú leiddir | 2pl | þér leidduð | 2sg | þú leiddir | 2pl | þér leiddið |
| 3sg | hon leiddi | 3pl | þau leiddu | 3sg | hon leiddi | 3pl | þau leiddi |
| preterite infinitive | leiddu | ||||||
| past participle | f. | leidd | m. | leiddr | n. | leitt | |
| imperative | 2sg | leið | 1pl | leiðum | 2pl | leiðið | |
| middle voice: leiðask “loathe, tire of” | |||||||
| present indicative | present subjunctive | ||||||
| 1sg | ek leiðumk | 1pl | vér leiðumk | 1sg | ek leiðumk | 1pl | vér leiðimk |
| 2sg | þú leiðisk | 2pl | þér leiðizk | 2sg | þú leiðisk | 2pl | þér leiðizk |
| 3sg | hon leiðisk | 3pl | þau leiðask | 3sg | hon leiðisk | 3pl | þau leiðisk |
| preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
| 1sg | ek leiddumk | 1pl | vér leiddumk | 1sg | ek leiddumk | 1pl | vér leiddimk |
| 2sg | þú leiddisk | 2pl | þér leidduzk | 2sg | þú leiddisk | 2pl | þér leiddizk |
| 3sg | hon leiddisk | 3pl | þau leiddusk | 3sg | hon leiddisk | 3pl | þau leiddisk |
| past participle | n. | leizk | |||||
| imperative | 2sg | leizk | 1pl | leiðumk | 2pl | leiðizk | |
Sense “lead”: PG *laidijaną, OE lǣdan 1, ME lēden, MnE lead, Dutch leiden, German leiten. Causative of líða I “go, travel.” Sense “cause to hate”: PG *laiþijaną, OE lāþian 2, ME lōthen, MnE loathe, derived from the adjective PG *laiþaz, ON leiðr, OE lāþ, ME lōth “hateful,” MnE loath, Dutch leed, German leid.
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© P. S. Langeslag 2011, 2022