kveikja 1 (long stem) “kindle”

“bring to life; resurrect; spread, give rise to; encourage; engender; join”

frequent

transitive (acc)

active voice
present indicative present subjunctive
1sg ek kveiki 1pl vér kveikjum 1sg ek kveikja 1pl vér kveikim
2sg þú kveikir 2pl þér kveikið 2sg þú kveikir 2pl þér kveikið
3sg hon kveikir 3pl þau kveikja 3sg hon kveiki 3pl þau kveiki
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek kveikta 1pl vér kveiktum 1sg ek kveikta 1pl vér kveiktim
2sg þú kveiktir 2pl þér kveiktuð 2sg þú kveiktir 2pl þér kveiktið
3sg hon kveikti 3pl þau kveiktu 3sg hon kveikti 3pl þau kveikti
preterite infinitive kveiktu
past participle f. kveikt m. kveiktr n. kveikt
imperative 2sg kveik 1pl kveikjum 2pl kveikið
middle voice: kveikjask
present indicative present subjunctive
1sg ek kveikjumk 1pl vér kveikjumk 1sg ek kveikjumk 1pl vér kveikimk
2sg þú kveikisk 2pl þér kveikizk 2sg þú kveikisk 2pl þér kveikizk
3sg hon kveikisk 3pl þau kveikjask 3sg hon kveikisk 3pl þau kveikisk
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek kveiktumk 1pl vér kveiktumk 1sg ek kveiktumk 1pl vér kveiktimk
2sg þú kveiktisk 2pl þér kveiktuzk 2sg þú kveiktisk 2pl þér kveiktizk
3sg hon kveiktisk 3pl þau kveiktusk 3sg hon kveiktisk 3pl þau kveiktisk
past participle n. kveikzk
imperative 2sg kveiksk 1pl kveikjumk 2pl kveikizk

PG *kwaikwjaną, derived from the adjective PG *kwikwaz, ON kvikr, OE cwic, ME quik, MnE quick, Dutch kwik, kwiek, German quick. Shares a root with PG *kwikōną, OE cwician 2, gecwician 2, ME quiken (which may have undergone reinforcing from ON kvikna), MnE quicken, Dutch kweken “cultivate”; with the inchoative PG *kwiknaną, ON kvikna 2 “come to life”; and with the transitive PG *kwikjaną, Dutch verkwikken, German erquicken. Variants kveykja, kveikva, kveykva, kvøkva, kvekva, keykva, etc.

assimilation  ·  semivowel loss

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

© P. S. Langeslag 2011, 2022