active voice | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek kristna | 1pl | vér kristnum | 1sg | ek kristna | 1pl | vér kristnim |
2sg | þú kristnar | 2pl | þér kristnið | 2sg | þú kristnir | 2pl | þér kristnið |
3sg | hon kristnar | 3pl | þau kristna | 3sg | hon kristni | 3pl | þau kristni |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek kristnaða | 1pl | vér kristnuðum | 1sg | ek kristnaða | 1pl | vér kristnaðim |
2sg | þú kristnaðir | 2pl | þér kristnuðuð | 2sg | þú kristnaðir | 2pl | þér kristnaðið |
3sg | hon kristnaði | 3pl | þau kristnuðu | 3sg | hon kristnaði | 3pl | þau kristnaði |
preterite infinitive | kristnuðu | ||||||
past participle | f. | kristnuð | m. | kristnaðr | n. | kristnat | |
imperative | 2sg | kristna | 1pl | kristnum | 2pl | kristnið |
middle voice: kristnask | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek kristnumk | 1pl | vér kristnumk | 1sg | ek kristnumk | 1pl | vér kristnimk |
2sg | þú kristnask | 2pl | þér kristnizk | 2sg | þú kristnisk | 2pl | þér kristnizk |
3sg | hon kristnask | 3pl | þau kristnask | 3sg | hon kristnisk | 3pl | þau kristnisk |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek kristnuðumk | 1pl | vér kristnuðumk | 1sg | ek kristnuðumk | 1pl | vér kristnaðimk |
2sg | þú kristnaðisk | 2pl | þér kristnuðuzk | 2sg | þú kristnaðisk | 2pl | þér kristnaðizk |
3sg | hon kristnaðisk | 3pl | þau kristnuðusk | 3sg | hon kristnaðisk | 3pl | þau kristnaðisk |
past participle | n. | kristnazk | |||||
imperative | 2sg | kristnask | 1pl | kristnumk | 2pl | kristnizk |
Derived from OE cristnian 2 “perform the antebaptismal (and baptismal) rites,” which also became ME cristnen “baptize; christen,” MnE christen. The OE verb derives from the OE noun cristen “Christian,” from Latin chrīstiānus.
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© P. S. Langeslag 2011, 2022