| active voice | |||||||
| present indicative | present subjunctive | ||||||
| 1sg | ek hleypi | 1pl | vér hleypum | 1sg | ek hleypa | 1pl | vér hleypim |
| 2sg | þú hleypir | 2pl | þér hleypið | 2sg | þú hleypir | 2pl | þér hleypið |
| 3sg | hon hleypir | 3pl | þau hleypa | 3sg | hon hleypi | 3pl | þau hleypi |
| preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
| 1sg | ek hleypða | 1pl | vér hleypðum | 1sg | ek hleypða | 1pl | vér hleypðim |
| 2sg | þú hleypðir | 2pl | þér hleypðuð | 2sg | þú hleypðir | 2pl | þér hleypðið |
| 3sg | hon hleypði | 3pl | þau hleypðu | 3sg | hon hleypði | 3pl | þau hleypði |
| preterite infinitive | hleypðu | ||||||
| past participle | f. | hleypð | m. | hleypðr | n. | hleypt | |
| imperative | 2sg | hleyp | 1pl | hleypum | 2pl | hleypið | |
| middle voice: hleypask | |||||||
| present indicative | present subjunctive | ||||||
| 1sg | ek hleypumk | 1pl | vér hleypumk | 1sg | ek hleypumk | 1pl | vér hleypimk |
| 2sg | þú hleypisk | 2pl | þér hleypizk | 2sg | þú hleypisk | 2pl | þér hleypizk |
| 3sg | hon hleypisk | 3pl | þau hleypask | 3sg | hon hleypisk | 3pl | þau hleypisk |
| preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
| 1sg | ek hleypðumk | 1pl | vér hleypðumk | 1sg | ek hleypðumk | 1pl | vér hleypðimk |
| 2sg | þú hleypðisk | 2pl | þér hleypðuzk | 2sg | þú hleypðisk | 2pl | þér hleypðizk |
| 3sg | hon hleypðisk | 3pl | þau hleypðusk | 3sg | hon hleypðisk | 3pl | þau hleypðisk |
| past participle | n. | hleypzk | |||||
| imperative | 2sg | hleypsk | 1pl | hleypumk | 2pl | hleypizk | |
PG hlaupjaną. Causative of hlaupa VIIb “jump; run.” Preterite variant hleypti, participle hleyptr.
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© P. S. Langeslag 2011, 2022