active voice | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek hafna | 1pl | vér hǫfnum | 1sg | ek hafna | 1pl | vér hafnim |
2sg | þú hafnar | 2pl | þér hafnið | 2sg | þú hafnir | 2pl | þér hafnið |
3sg | hon hafnar | 3pl | þau hafna | 3sg | hon hafni | 3pl | þau hafni |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek hafnaða | 1pl | vér hǫfnuðum | 1sg | ek hafnaða | 1pl | vér hafnaðim |
2sg | þú hafnaðir | 2pl | þér hǫfnuðuð | 2sg | þú hafnaðir | 2pl | þér hafnaðið |
3sg | hon hafnaði | 3pl | þau hǫfnuðu | 3sg | hon hafnaði | 3pl | þau hafnaði |
preterite infinitive | hǫfnuðu | ||||||
past participle | f. | hǫfnuð | m. | hafnaðr | n. | hafnat | |
imperative | 2sg | hafna | 1pl | hǫfnum | 2pl | hafnið |
middle voice: hafnask | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek hǫfnumk | 1pl | vér hǫfnumk | 1sg | ek hǫfnumk | 1pl | vér hafnimk |
2sg | þú hafnask | 2pl | þér hafnizk | 2sg | þú hafnisk | 2pl | þér hafnizk |
3sg | hon hafnask | 3pl | þau hafnask | 3sg | hon hafnisk | 3pl | þau hafnisk |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek hǫfnuðumk | 1pl | vér hǫfnuðumk | 1sg | ek hǫfnuðumk | 1pl | vér hafnaðimk |
2sg | þú hafnaðisk | 2pl | þér hǫfnuðuzk | 2sg | þú hafnaðisk | 2pl | þér hafnaðizk |
3sg | hon hafnaðisk | 3pl | þau hǫfnuðusk | 3sg | hon hafnaðisk | 3pl | þau hafnaðisk |
past participle | n. | hafnazk | |||||
imperative | 2sg | hafnask | 1pl | hǫfnumk | 2pl | hafnizk |
Senses other than “put into harbor”: PG *hafnōjaną, OE hafenian 2 “raise,” Dutch past participle gehavend “damaged.” Sense “put into harbor”: derived from the noun PG *habanō, ON hǫfn, OE hæfen, ME hāfen, MnE haven, Dutch haven, German Hafen.
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© P. S. Langeslag 2011, 2022