hafna 2 “renounce”

“deny; forsake, abandon; put into harbor”

frequent

transitive (dat/acc)/intransitive (“put into harbor”)

active voice
present indicative present subjunctive
1sg ek hafna 1pl vér hǫfnum 1sg ek hafna 1pl vér hafnim
2sg þú hafnar 2pl þér hafnið 2sg þú hafnir 2pl þér hafnið
3sg hon hafnar 3pl þau hafna 3sg hon hafni 3pl þau hafni
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek hafnaða 1pl vér hǫfnuðum 1sg ek hafnaða 1pl vér hafnaðim
2sg þú hafnaðir 2pl þér hǫfnuðuð 2sg þú hafnaðir 2pl þér hafnaðið
3sg hon hafnaði 3pl þau hǫfnuðu 3sg hon hafnaði 3pl þau hafnaði
preterite infinitive hǫfnuðu
past participle f. hǫfnuð m. hafnaðr n. hafnat
imperative 2sg hafna 1pl hǫfnum 2pl hafnið
middle voice: hafnask
present indicative present subjunctive
1sg ek hǫfnumk 1pl vér hǫfnumk 1sg ek hǫfnumk 1pl vér hafnimk
2sg þú hafnask 2pl þér hafnizk 2sg þú hafnisk 2pl þér hafnizk
3sg hon hafnask 3pl þau hafnask 3sg hon hafnisk 3pl þau hafnisk
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek hǫfnuðumk 1pl vér hǫfnuðumk 1sg ek hǫfnuðumk 1pl vér hafnaðimk
2sg þú hafnaðisk 2pl þér hǫfnuðuzk 2sg þú hafnaðisk 2pl þér hafnaðizk
3sg hon hafnaðisk 3pl þau hǫfnuðusk 3sg hon hafnaðisk 3pl þau hafnaðisk
past participle n. hafnazk
imperative 2sg hafnask 1pl hǫfnumk 2pl hafnizk

Senses other than “put into harbor”: PG *hafnōjaną, OE hafenian 2 “raise,” Dutch past participle gehavend “damaged.” Sense “put into harbor”: derived from the noun PG *habanō, ON hǫfn, OE hæfen, ME hāfen, MnE haven, Dutch haven, German Hafen.

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

© P. S. Langeslag 2011, 2022