| active voice | |||||||
| present indicative | present subjunctive | ||||||
| 1sg | ek gnœgi | 1pl | vér gnœgjum | 1sg | ek gnœgja | 1pl | vér gnœgim |
| 2sg | þú gnœgir | 2pl | þér gnœgið | 2sg | þú gnœgir | 2pl | þér gnœgið |
| 3sg | hon gnœgir | 3pl | þau gnœgja | 3sg | hon gnœgi | 3pl | þau gnœgi |
| preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
| 1sg | ek gnœgða | 1pl | vér gnœgðum | 1sg | ek gnœgða | 1pl | vér gnœgðim |
| 2sg | þú gnœgðir | 2pl | þér gnœgðuð | 2sg | þú gnœgðir | 2pl | þér gnœgðið |
| 3sg | hon gnœgði | 3pl | þau gnœgðu | 3sg | hon gnœgði | 3pl | þau gnœgði |
| preterite infinitive | gnœgðu | ||||||
| past participle | f. | gnœgð | m. | gnœgðr | n. | gnœgt | |
| imperative | 2sg | gnœg | 1pl | gnœgjum | 2pl | gnœgið | |
| middle voice: gnœgjask “suffice; abound” | |||||||
| present indicative | present subjunctive | ||||||
| 1sg | ek gnœgjumk | 1pl | vér gnœgjumk | 1sg | ek gnœgjumk | 1pl | vér gnœgimk |
| 2sg | þú gnœgisk | 2pl | þér gnœgizk | 2sg | þú gnœgisk | 2pl | þér gnœgizk |
| 3sg | hon gnœgisk | 3pl | þau gnœgjask | 3sg | hon gnœgisk | 3pl | þau gnœgisk |
| preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
| 1sg | ek gnœgðumk | 1pl | vér gnœgðumk | 1sg | ek gnœgðumk | 1pl | vér gnœgðimk |
| 2sg | þú gnœgðisk | 2pl | þér gnœgðuzk | 2sg | þú gnœgðisk | 2pl | þér gnœgðizk |
| 3sg | hon gnœgðisk | 3pl | þau gnœgðusk | 3sg | hon gnœgðisk | 3pl | þau gnœgðisk |
| past participle | n. | gnœgzk | |||||
| imperative | 2sg | gnœgsk | 1pl | gnœgjumk | 2pl | gnœgizk | |
PG *ganōgijaną, Dutch genoegen, German genügen; further OE genugan pretpres (IV) (pres. geneah, pret. genohte). Derived from the adjective (adverb, indefinite numeral) PG *ganōgaz, ON gnógr, OE genōg, ME inough, MnE enough, Dutch genoeg, German genug. Variant nœgja.
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© P. S. Langeslag 2011, 2022