active voice | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek gegni | 1pl | vér gegnum | 1sg | ek gegna | 1pl | vér gegnim |
2sg | þú gegnir | 2pl | þér gegnið | 2sg | þú gegnir | 2pl | þér gegnið |
3sg | hon gegnir | 3pl | þau gegna | 3sg | hon gegni | 3pl | þau gegni |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek gegnda | 1pl | vér gegndum | 1sg | ek gegnda | 1pl | vér gegndim |
2sg | þú gegndir | 2pl | þér gegnduð | 2sg | þú gegndir | 2pl | þér gegndið |
3sg | hon gegndi | 3pl | þau gegndu | 3sg | hon gegndi | 3pl | þau gegndi |
preterite infinitive | gegndu | ||||||
past participle | f. | gegnd | m. | gegndr | n. | gegnt | |
imperative | 2sg | gegn | 1pl | gegnum | 2pl | gegnið |
middle voice: gegnask | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek gegnumk | 1pl | vér gegnumk | 1sg | ek gegnumk | 1pl | vér gegnimk |
2sg | þú gegnisk | 2pl | þér gegnizk | 2sg | þú gegnisk | 2pl | þér gegnizk |
3sg | hon gegnisk | 3pl | þau gegnask | 3sg | hon gegnisk | 3pl | þau gegnisk |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek gegndumk | 1pl | vér gegndumk | 1sg | ek gegndumk | 1pl | vér gegndimk |
2sg | þú gegndisk | 2pl | þér gegnduzk | 2sg | þú gegndisk | 2pl | þér gegndizk |
3sg | hon gegndisk | 3pl | þau gegndusk | 3sg | hon gegndisk | 3pl | þau gegndisk |
past participle | n. | gegnzk | |||||
imperative | 2sg | gegnsk | 1pl | gegnumk | 2pl | gegnizk |
OE hapax gegegnian 2, ME yeinen, German begegnen, derived from the adjective PG *gaginoz, ON, OE gegn “direct”; further the preposition/adverb Dutch jegen, tegen, German gegen and the compound prepositions/adverbs OE ongēan, āgēnes, ME ayēn, ayēnes, MnE again, against.
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© P. S. Langeslag 2011, 2022