active voice | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek falsa | 1pl | vér fǫlsum | 1sg | ek falsa | 1pl | vér falsim |
2sg | þú falsar | 2pl | þér falsið | 2sg | þú falsir | 2pl | þér falsið |
3sg | hon falsar | 3pl | þau falsa | 3sg | hon falsi | 3pl | þau falsi |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek falsaða | 1pl | vér fǫlsuðum | 1sg | ek falsaða | 1pl | vér falsaðim |
2sg | þú falsaðir | 2pl | þér fǫlsuðuð | 2sg | þú falsaðir | 2pl | þér falsaðið |
3sg | hon falsaði | 3pl | þau fǫlsuðu | 3sg | hon falsaði | 3pl | þau falsaði |
preterite infinitive | fǫlsuðu | ||||||
past participle | f. | fǫlsuð | m. | falsaðr | n. | falsat | |
imperative | 2sg | falsa | 1pl | fǫlsum | 2pl | falsið |
middle voice: falsask “be breached, marred, rendered useless” | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek fǫlsumk | 1pl | vér fǫlsumk | 1sg | ek fǫlsumk | 1pl | vér falsimk |
2sg | þú falsask | 2pl | þér falsizk | 2sg | þú falsisk | 2pl | þér falsizk |
3sg | hon falsask | 3pl | þau falsask | 3sg | hon falsisk | 3pl | þau falsisk |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek fǫlsuðumk | 1pl | vér fǫlsuðumk | 1sg | ek fǫlsuðumk | 1pl | vér falsaðimk |
2sg | þú falsaðisk | 2pl | þér fǫlsuðuzk | 2sg | þú falsaðisk | 2pl | þér falsaðizk |
3sg | hon falsaðisk | 3pl | þau fǫlsuðusk | 3sg | hon falsaðisk | 3pl | þau falsaðisk |
past participle | n. | falsazk | |||||
imperative | 2sg | falsask | 1pl | fǫlsumk | 2pl | falsizk |
Derived from Latin falsus, which also gave rise to the verb Latin falsificāre, Dutch (ver)valsen, German fälschen. ME falsen and MnE falsify are later loans via French falser, falsifier.
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© P. S. Langeslag 2011, 2022