active voice | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek eigna | 1pl | vér eignum | 1sg | ek eigna | 1pl | vér eignim |
2sg | þú eignar | 2pl | þér eignið | 2sg | þú eignir | 2pl | þér eignið |
3sg | hon eignar | 3pl | þau eigna | 3sg | hon eigni | 3pl | þau eigni |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek eignaða | 1pl | vér eignuðum | 1sg | ek eignaða | 1pl | vér eignaðim |
2sg | þú eignaðir | 2pl | þér eignuðuð | 2sg | þú eignaðir | 2pl | þér eignaðið |
3sg | hon eignaði | 3pl | þau eignuðu | 3sg | hon eignaði | 3pl | þau eignaði |
preterite infinitive | eignuðu | ||||||
past participle | f. | eignuð | m. | eignaðr | n. | eignat | |
imperative | 2sg | eigna | 1pl | eignum | 2pl | eignið |
middle voice: eignask “appropriate, acquire; own; achieve; enrich oneself; concern; redeem” | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek eignumk | 1pl | vér eignumk | 1sg | ek eignumk | 1pl | vér eignimk |
2sg | þú eignask | 2pl | þér eignizk | 2sg | þú eignisk | 2pl | þér eignizk |
3sg | hon eignask | 3pl | þau eignask | 3sg | hon eignisk | 3pl | þau eignisk |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek eignuðumk | 1pl | vér eignuðumk | 1sg | ek eignuðumk | 1pl | vér eignaðimk |
2sg | þú eignaðisk | 2pl | þér eignuðuzk | 2sg | þú eignaðisk | 2pl | þér eignaðizk |
3sg | hon eignaðisk | 3pl | þau eignuðusk | 3sg | hon eignaðisk | 3pl | þau eignaðisk |
past participle | n. | eignazk | |||||
imperative | 2sg | eignask | 1pl | eignumk | 2pl | eignizk |
PG *aigināną, OE āgnian 2, ME ounen, MnE own, Dutch (toe)eigenen, German (an)eignen.
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© P. S. Langeslag 2011, 2022