active voice | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek byggi | 1pl | vér byggjum | 1sg | ek byggja | 1pl | vér byggim |
2sg | þú byggir | 2pl | þér byggið | 2sg | þú byggir | 2pl | þér byggið |
3sg | hon byggir | 3pl | þau byggja | 3sg | hon byggi | 3pl | þau byggi |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek byggða | 1pl | vér byggðum | 1sg | ek byggða | 1pl | vér byggðim |
2sg | þú byggðir | 2pl | þér byggðuð | 2sg | þú byggðir | 2pl | þér byggðið |
3sg | hon byggði | 3pl | þau byggðu | 3sg | hon byggði | 3pl | þau byggði |
preterite infinitive | byggðu | ||||||
past participle | f. | byggð | m. | byggðr | n. | byggt | |
imperative | 2sg | bygg | 1pl | byggum | 2pl | byggið |
middle voice: byggjask | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek byggjumk | 1pl | vér byggjumk | 1sg | ek byggjumk | 1pl | vér byggimk |
2sg | þú byggisk | 2pl | þér byggizk | 2sg | þú byggisk | 2pl | þér byggizk |
3sg | hon byggisk | 3pl | þau byggjask | 3sg | hon byggisk | 3pl | þau byggisk |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek byggðumk | 1pl | vér byggðumk | 1sg | ek byggðumk | 1pl | vér byggðimk |
2sg | þú byggðisk | 2pl | þér byggðuzk | 2sg | þú byggðisk | 2pl | þér byggðizk |
3sg | hon byggðisk | 3pl | þau byggðusk | 3sg | hon byggðisk | 3pl | þau byggðisk |
past participle | n. | byggzk | |||||
imperative | 2sg | byggsk | 1pl | byggjumk | 2pl | byggizk |
Senses “dwell, inhabit; cohabit; settle; build”: derived from PG *bōwwaną, ON búa VIIb, which see for cognates. Source of ME biggen. Older form byggva. Senses “buy; marry; lend at interest”: PG *bugjaną, OE bicgan 1, ME bīen, MnE buy. Preterite variant bygði, participle bygðr.
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© P. S. Langeslag 2011, 2022