active voice | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek játa | 1pl | vér játum | 1sg | ek játa | 1pl | vér játim |
2sg | þú játar | 2pl | þér játið | 2sg | þú játir | 2pl | þér játið |
3sg | hon játar | 3pl | þau játa | 3sg | hon játi | 3pl | þau játi |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek játaða | 1pl | vér játuðum | 1sg | ek játaða | 1pl | vér játaðim |
2sg | þú játaðir | 2pl | þér játuðuð | 2sg | þú játaðir | 2pl | þér játaðið |
3sg | hon játaði | 3pl | þau játuðu | 3sg | hon játaði | 3pl | þau játaði |
preterite infinitive | játuðu | ||||||
past participle | f. | játuð | m. | játaðr | n. | játat | |
imperative | 2sg | játa | 1pl | játum | 2pl | játið |
middle voice: játask “promise, commit oneself” | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek játumk | 1pl | vér játumk | 1sg | ek játumk | 1pl | vér játimk |
2sg | þú játask | 2pl | þér játizk | 2sg | þú játisk | 2pl | þér játizk |
3sg | hon játask | 3pl | þau játask | 3sg | hon játisk | 3pl | þau játisk |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek játuðumk | 1pl | vér játuðumk | 1sg | ek játuðumk | 1pl | vér játaðimk |
2sg | þú játaðisk | 2pl | þér játuðuzk | 2sg | þú játaðisk | 2pl | þér játaðizk |
3sg | hon játaðisk | 3pl | þau játuðusk | 3sg | hon játaðisk | 3pl | þau játaðisk |
past participle | n. | játazk | |||||
imperative | 2sg | játask | 1pl | játumk | 2pl | játizk |
PG *jahatōną or *jahatjaną, OE geatan 1, ME yēten; cf. já 3 “assent” and the interjection já “yes,” in turn cognate with OE gēa, ME yē, MnE yea, yes, Dutch, German ja. Variant játta. Also occurs as class 3 weak (játti, játtr).
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© P. S. Langeslag 2011, 2022